古诗:泊秦淮

六一儿童网儿童动画魔法学校嘟拉语文

古诗:泊秦淮:

  • 发布时间: 2009-05-07 21:30
    所属类别: 嘟拉语文
    介绍: 烟笼寒水月笼沙, ,
    夜泊秦淮近酒家。 ,
    商女不知亡国恨, ,
    隔江犹唱《后庭花》。
    译文:
    迷蒙的烟雾笼罩着寒江,银色的月光笼罩着小舟白沙, ,
    夜晚我停泊在秦淮河岸,正临近酒家所在的地方。 ,
    正在唱歌的歌女不知道什么是亡国之恨, ,
    依然在对岸吟唱《玉树后庭花》。
    赏析:
    秦淮,即秦淮河,发源于江苏溧水东北,横贯金陵(今江苏南京)入长江。六朝至唐代,金陵秦淮河一带一直是权贵富豪游宴取乐之地。这首诗是诗人夜泊秦淮时触景感怀之作,于六代兴亡之地的感叹中,寓含忧念现世之情怀。  ,
    这诗在语言运用方面,也颇见工夫。首句写景,“烟”、“水”、“月”、“沙”由两个“笼”字联系起来,融合成一幅朦胧冷清的水色夜景。次句点题,并以“近酒家”的丰富内涵启动思古之幽情,秦淮一带在六朝时是著名的游乐场所,酒家林立,因此昔日那种歌舞游宴的无尽繁华实已包含在诗人此时的思绪之中。后二句由一曲《后庭花》引发无限感慨,“不知”抒发了诗人对“商女”的愤慨,也间接讽刺不以国事为重,纸醉金迷的达官贵人,即醉生梦死的统治者。“犹唱”二字将历史、现实巧妙地联为一体,伤时之痛,委婉深沉。清代评论家沈德潜推崇此诗为“绝唱”一个“犹”字透露出作者批判之意,忧虑之情。管世铭甚至称其为唐人七绝压卷之作。秦淮河是六朝旧都金陵的歌舞繁华之地,诗人深夜泊舟河畔,隔江传来商女《玉树后庭花》的歌声,听着这亡国之音,不禁激起时代兴衰之感,后两句对只知征歌征舞、买笑逐欢,而不以历景为鉴的统治者,给以深深的谴责。本诗情景交融,朦胧的景色与诗人心中淡淡的哀愁非常和谐统一。

网友评论



    暂时还没有评论,赶快来评论一下吧!


    关于我们 - 联系我们 - 广告投放 - 服务条款 - 版权声明 - 合作伙伴 - 动画发布 《六一儿童网注册协议》《六一儿童网隐私政策》《六一儿童网帐号注销》
    Copyright © 2014-2021 六一儿童网 版权所有 All Rights Reserved.
    联系EMAIL:kf@61gequ.com 联系电话:0731-82252061 (粤ICP备11008935号-4)  粤网文[2013]0780-180号 会员QQ群:207998595
    本站VIP所下载内容严禁用于商业行为,违者必究