游园不值

六一儿童网儿童动画国学启蒙嘟拉古诗

游园不值:

  • 发布时间: 2022-01-06 15:17
    所属类别: 嘟拉古诗
    介绍:
    游园不值
     
     
    叶绍翁
     
    应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。
    春色满园关不住,一枝红杏出墙来。
     
     
    标题游园不值的意思是:想游园却没能进门儿。不值代表没得到机会。
    第一句中“应”,表示猜测;“怜”表示怜惜。屐齿:是木鞋,鞋底前后都有高跟儿。
    小扣是指轻轻地敲。柴扉是指柴门。
     
    全诗译文:
     
    也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,我轻轻地敲打柴门久久不开。
    满园子的春色是关不住的,开得正旺的红杏有一枝枝条伸到墙外来了。
     
    尽管诗人没能达到进园一观的目的,但善解人意的他并没有感到失落,而是被这动人的早春景色占满了。

网友评论



    暂时还没有评论,赶快来评论一下吧!


    关于我们 - 联系我们 - 广告投放 - 服务条款 - 版权声明 - 合作伙伴 - 动画发布 《六一儿童网注册协议》《六一儿童网隐私政策》《六一儿童网帐号注销》
    Copyright © 2014-2022 六一儿童网 版权所有 All Rights Reserved.
    联系EMAIL:kf@61gequ.com 联系电话:0731-82252061 (粤ICP备11008935号)  粤网文[2013]0780-180号 会员QQ群:207998595
    本站VIP所下载内容严禁用于商业行为,违者必究